'Awards 喋喋不休'播客-海伦·米伦(Helen 米伦('Eye 在 的 天空')

海伦 米伦 - Getty - H
Alberto E.Rodriguez /盖蒂图片社

"这是一种好奇心,很有趣,但实际上不是't my passion," 海伦 米伦说 of screen acting as we sit down at Cut Beverly Hills to record an episode of 好莱坞日记's 'Awards 喋喋不休' podcast. "我只是想当舞台演员,我想当莎士比亚演员,我想成为古典演员,"这位71岁的老人仍在继续。"然后,大概在我职业生涯的大约六年后,我突然意识到,存在一个我不知道的整个世界,那个电影表演的美好世界。所以我故意离开剧院—停止参与自己六到九个月—并让自己开放对镜头的研究。"这些年后,奥斯卡,托尼和四个 艾美奖 建议她在两个世界都站稳脚跟,从而做出正确的举动。

(点击上方立即收听此剧集,或 在这里通过iTunes访问我们所有90多个剧集。过去的客人包括 史蒂芬·斯皮尔伯格, 梅丽尔 eep , 埃迪·墨菲, Lady Gaga, 威尔史密斯, 珍妮弗·洛佩兹, 路易·克, 克里斯汀·斯图尔特, 哈维·温斯坦 艾米 舒默, 杰里·森菲尔德, 简·方达(Jane Fonda), J.J.艾布拉姆斯 凯特 温斯莱特迈克尔·摩尔

米伦 她出生于伦敦的一个工人阶级家庭,年轻时就爱上了表演,当时她参加了在当地码头上的表演,后来参加了业余表演。 村庄 , which sparked a lifelong fascination with Shakespeare. She began performing while 在 school, 的n was accepted at 的 National 您th 的atre,找到了一名特工,最终"很幸运,我很早就被邀请加入皇家莎士比亚剧团,并担当了重要角色。" It was while at 的 RSC 彼得·霍尔, who ran 的 company, 在 vited 米伦 出现在电影版本的 仲夏夜's Dream (1968),随后 迈克尔·鲍威尔's 同意年龄 (1969),对面 詹姆斯·梅森.

虽然 米伦作为年轻的女演员,从不缺少工作—值得纪念的早期角色包括1979's 卡利古拉,来自 顶楼 founder 鲍勃 古奇酮和1986年's 蚊子海岸,她说她从联合明星那里学到了很多东西 哈里森·福特 — she "感到非常焦虑和不开心"她承认。作为结果, 米伦说 with a chuckle, she decided to pay a visit to an Indian palm reader. "He said, 'You'会成功,但你赢了'直到你非常非常成功're 在 your forties,'这或多或少是令人难以置信的真实。"

米伦's 她登上简的一角后,事业开始了 网球场 在 的 first 电视 season of 主要嫌疑人 (1991);其他六个跟随。"当时闻所未闻的一位女士是电视连续剧的主角," she reflects, "so 的y weren'完全确保它会成功。"她指出,第一个系列的出现恰逢女性开始在工作场所担任权力职务时。"他们的旅程从未显示过,并且在电视上播放过— what 的y'd必须忍受—他们很高兴看到它。"至于女演员,她摆脱了第一个系列的经历,在镜头前表演更加舒适。—需求量更大。

In 的 ensuing years, 米伦 获得了她的第一个奥斯卡提名, 尼古拉斯 海特纳 's 乔治国王的疯狂 (1994),她的第一个艾美奖提名 追逐 (1996)和"然后从那里得到了一系列非常好的角色,"包括另一位带给她艾美奖的电视电影 的 Passion of 艾恩 兰德 (1999),另一个使她获得奥斯卡奖的人, 罗伯特·奥特曼's 高斯福德 公园 (2001)。但是没有哪个角色比起 伊丽莎白女王二世, whom she played first 在 的 2006 film 的 Queen,获得奥斯卡奖,然后在2015年的百老汇制作中 的 Audience,赢得了托尼。

合格投资者 experience began at a read-through of 的 last 主要嫌疑人 当那个系列' executive producer 安迪·哈里斯(Andy Harris) 注意到 米伦 在他们到达时问候她的合作者—她说,让他们感到舒适,但是"像女王一样"他以为。哈里斯随后意识到她也很像女王,因此向她提出了扮演女王的想法。"知道英国人对皇室成员的看法," she says, "我知道,如果您误解了它将会非常危险。甚至得到它 会很危险。" But after reading 彼得·摩根's "extraordinary" script of 的 Queen,这部电影讲述了女王去世后几周内发生的事情 戴安娜王妃,女演员总结说她"必须这样做,无论它可能导致我遇到什么困难。"(在这次对话中, 米伦 揭示了作为她的档案录像片段"way 在 "角色,以及她写给女王的信"在我进行研究的一半之前'd拍摄胶片上的任何胶片。")

的 decade between 的 Queen的 Audience 充满了梅花片的部分,包括 索菲亚 托尔斯塔亚的 Last Station (2009), 米伦 另一个奥斯卡提名,以及金球奖和SAG提名; 阿尔玛 雷维尔希区柯克 (2012)和 赫达 料斗 Trumbo (2015年),这两个奖项也带来了她的金球奖和SAG提名;和一个女人试图恢复 克里姆特 纳粹在纳粹手中从她的家人偷走的画 黄金的女人 (2015),这也为她带来了SAG提名。换一种说法, 米伦's 当她得知摩根还写了另一篇有关伊丽莎白二世女王的文章时,电影事业进展顺利,这一次是一场涵盖君主的舞台剧'她的生活从26岁到88岁呈非线性增长,并希望她出演。她不是't立即感兴趣。"我真的很努力地从那里继续前进,以我为荣," says 米伦. "但这是如此不同,这是一个很棒的表演挑战,必须在年龄等方面来回前进。"因此,她参与了这一活动,并在一年的时间里炸毁了池塘两岸的评论家和观众。

今年, 米伦 returned to 的 screen 在 天空之眼,这部电影是由她扮演的英国军事指挥官,她负责监督一个秘密的无人机程序,并面临着残酷的道德决策。 "It'是一个真正的惊悚片'是一个真正的指甲钳,但同时它确实执行了向观众展示以我们的名义所做的事情的功能,"她说。我喜欢它的元素。" 米伦 进一步强调,在这种特殊情况下,项目的吸引力不是部分,而是整体。"It wasn'因为我想扮演那个角色," she says. "In essence, it'这个角色的要求不是很高,'不像打索菲亚那样情绪化 托尔斯塔亚 或者其他的东西。我想参加那部电影。我想成为那部电影的一部分来引起一场对话。"

米伦 在她的赞誉货架上,她的最新表演引起最佳女配角奥斯卡(Oscar)的嗡嗡声'我为她所有其他人争取到了,我问她她仍然希望她做些什么'尚未完成。她不遗余力地敲打着,"我想赢得格莱美奖!"当然,赢得格莱美奖将使她成为" 埃格特 ,"其中只有12。"Unfortunately, I can'会唱歌。但这是 有点 酷,不会't it?"