'The Simpsons':哈里·希勒(Harry Shearer)停止为黑人角色发声

左起:哈里·希勒(Harry Shearer),凯文·迈克尔·理查森(Kevin Michael Richardson)
莫妮卡·舒珀/盖蒂图片社; JC奥利弗拉/ WireImage

辛普森一家 正在采取另一种举措,以使其声音阵容多样化。

长期运行的Fox动画系列的核心演员之一哈里·希勒(Harry Shearer)将停止在节目中为布莱克·朱利叶斯·希伯特(Dr.周日的剧集“ DiaryQueen”以希勒为特色,在最后一次提供了角色的声音。

从2月28日的一集“ Wad Goals”开始,Kevin Michael Richardson将接任希伯特博士。理查森(Richardson)是一位多产的配音演员,曾为70多位演员工作 辛普森一家 过去的情节;他的学分还包括 美国爸爸家庭伙计F适合家庭.

理查森的选角遵循 亚历克斯·德塞特 作为荷马(丹·卡斯特拉内塔(Dan Castellaneta))的同事卡尔·卡尔森(Carl Carlson)(之前由汉克·阿扎里亚(Hank Azaria)饰演)和珍妮·横ko(Jenny Yokobori)担任漫画家盖伊的妻子库米科·艾伯森(Kumiko Albertson)(此前由特雷斯·麦克尼尔(Tress MacNeille)配音)。

这也使声明更加完善 辛普森一家 制片人在2020年6月制作的影片中说:“向前迈进, 辛普森一家 will no longer have 白人演员发声非白人角色。"

在去年夏天发生广泛的社会和种族正义抗议的情况下,动画行业面临对其包容性记录的反思。包括Netflix在内的动画系列 大嘴巴 and Apple's 中央公园 还采取了行动,用有色演员重铸BIPOC角色,并且 家庭人 常客迈克·亨利(Mike Henry)表示,他将不再在节目中表达克利夫兰·布朗(Black)的角色。

这也代表了 辛普森一家多年来,人们一直呼吁南亚演员从Azaria接任Apu的角色(这个角色是 这 Problem With Apu,喜剧演员Hari Kondabolu的2017年纪录片)。此后,Azaria停止为阿普发声,但继续为黑人的卡尔和斯普林菲尔德警察Lou和西班牙裔大黄蜂Man发出声音。同时,希勒(Shearer)扮演了希伯特(Black)的希伯特(Hibbert)博士,负责整个演出。 MacNeille还表达了几个非白人角色的声音,包括Apu的妻子Manjula。

首先报道了这一消息。