"Right Now, It's Dope to Work With Women": Jennifer Lopez, Scarlett Johansson, Lupita Nyong'o and the Actress Roundtable
Kwaku Alston摄

"Right 现在, It'与女性共处的兴奋剂":珍妮佛·洛佩兹(Jennifer Lopez),斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson),卢比塔·尼永(Lupita Nyong)'o和女演员圆桌会议

Awkwafina,Laura Dern和RenéeZellweger参加了关于导航的对话"冒名顶替综合症,"酒店房间的试镜和女性代表:"什么 I really want is for it to not be a fad."

人力资源部 's annual 演员 圆桌会议 kicks off, 朱迪 任星é泽尔维格(Zelweger)从一杯水里喝了一口。"我抓住这个是为了让自己立于不败之地,"50岁的Zellweger开玩笑。当然,六位女演员聚集在一起,就他们在2019年的出色表演和整个行业进行了长达一个小时的交谈,这让他们有些紧张。'也是一种友情和兴奋感,因为正如劳拉·德恩(Laura Dern)所说,"这是一件难得的礼物,我们可以像这样进入社区。"52岁的德恩(Dern)在格雷塔·格维格(Greta Gerwig)中表现出色's Little 女装, is reuniting with 斯嘉丽 约翰逊, with whom she stars in Noah Baumbach's 婚姻故事. 约翰逊, 34, who also makes an impression in Taika Waititi's 乔乔兔,由 骗子' 珍妮佛 洛佩兹 50, 我们 star 鲁皮塔 Nyong'o, 36, 和 的 Farewell 30岁的Awkwafina突破。他们的道路和计划有很大不同,但在本次讨论中,女演员—他们谈论好莱坞,媒体和#MeToo运动的后果—发现他们的共同点在于,在所有这一切之下,都是一场演出的渴望。"That'是我们的工作。我们表演,我们去那里,无论是'在舞台上的50,000人面前,或者在现场的300个人面前,'ve got to perform," says Lopez. "You've got to do it."

When have you been most afraid or intimidated 通过 a role, 和 how did you get past 那 ?

任ÉE 泽尔韦格 It happens every time before you start. 您r impostor syndrome sneaks in —这将是每个人都认识你的时候're a fraud 和 you'重新被解雇。随着年龄的增长,它会变得更少的恐惧,而更多的只是一种责任感,而我'已经做了一段时间了。但它'总是快乐的一部分,因为如果没有'不要吓到你…

珍妮弗·洛佩兹 It's 的 excitement.

泽尔韦格 是的,为什么不这样做't …

洛佩兹 … scare 的 shit out of you. (笑声

劳拉·德恩 我拍了电影 公民露丝 [1996],那是我当时觉得与众不同的地方'd [演奏]。我是说'我没有沉迷于油漆,这是一个挑战,在那个时候感觉很恐怖,因为那是一部非常黑暗的喜剧。尝试在脚本中走这条异常的线是如此有趣和可怕。

鲁皮塔·尼翁'O 我会这样说 我们 我很害怕

德恩 还有我们(笑声

ONG'O 每次工作时,我都想知道自己是否有资格担任这个特定角色,因为我们'在我们从事的业务中're always starting again: 您 start with ignorance with every role. And 的 preparation is about moving from 那 ignorance to hopefully a sense of expertise 通过 的 time 的 film wraps.

但是随着 我们 ,我必须在一部电影中扮演两个角色。我通常花时间准备一个。而且这两个字符是完全对立的。它们是个体,但它们还是两个实体,最终是一个实体。因此,这就是一个挑战,就如何在我的脑海中组织起来,如何使它们与众不同而又感觉像一个实体的两个部分而言。

洛佩兹 骗子,这是很长一段时间以来我第一次感到恐惧,真的很害怕,因为我提出了那个开场(钢管舞)的号码。 (笑声。)那是我的错,所以我一开始就是这样。那不是't写在脚本中。我当时想,不,她'俱乐部的大赚钱者—她必须证明为什么。我们可以'不要说,我们必须做。我必须在钢管上跳舞,我必须向他们展示,我必须去那里。

然后当我在那里并且用牙线扎着时,我'我以某种方式在那里'我从未去过。太可怕了,我好害怕。我穿着长袍在那儿'共有300位演员,所有人。我认为那是在某种程度上使我自己比在身体和情感上做得更深,并且扮演一个 在许多方面毫无道理。它和我是那么不同。

斯嘉丽, you had two very different projects this year. Was one more intimidating than 的 other?

斯嘉丽约翰逊 婚姻故事,人们做什么'必须意识到的是,每一个犹豫和每一个未完成的句子都是脚本—单词就是单词,您必须遵守。诺亚[鲍姆巴赫(Baumbach),作家兼导演)对此真的很固执,这很好。有时候,这是充满挑战的,只是因为诺亚不屈不挠,他精疲力尽。一世'我从来没有真正能够拥有那种经验,只是像那样燃烧电影。

洛佩兹 I'我在听你,我'我喜欢,激动。我希望我在那里看到了。因为表现是东西,对不对?因为那个'是我们做的,我们执行的,我们去那里的无论'在舞台上50,000名观众面前,或在舞台上300名观众面前,我们've got to perform. 您've got to do it.

劳拉,以及 婚姻故事 与Noah Baumbach一起,您还与Greta Gerwig合作 Little 女装. 他们 are partners in real life. How would you compare 的ir directing styles?

德恩 我觉得他们're both —正如斯嘉丽对诺亚的描述— 的y'两者都严格讲单词,因为我想像一个编剧一样,他们确实听到了语言的节奏。有了诺亚,它具有自己的特殊性质。我很受启发的一件事,我认为我们在排练中发现:即使我们不在'在场景中,与人近在咫尺'与Adam [Driver]以及他的律师或Scarlett和我在一起时,他觉得这部电影确实具有音乐性。我的意思也是—电影中有几首实际的歌曲。但是我认为他听到了节奏,诺亚,他正在等待每个人以一种非常美丽的方式产生共鸣。屈服于该学科,不试图在学科之外找到自己的节奏,并在场景中拥有情感上的自由,但真的相信他的语言,真是太好了。我想说Greta也有很多。

In 的 case of Greta, she was also adapting Little 女装,我们要纪念路易莎·梅·奥尔科特'的话和另一次,貌似。但她如此出色地相信故事的现代性,路易莎的现代性'的写作是,这些人物对革命的路易莎有多清晰—复杂美丽,女性角色不同—她写的。而且她以一种我认为非常类似于她和诺亚(Noah)作为共同作者和她的女演员的工作和合作方式来聆听该语言。她带来的语言节奏似乎很杂乱,快乐,复杂而愤怒,但所有这些东西,'s very strategic.

什么 do you do when you're working with an actor 和 you aren't clicking because 的re isn't chemistry?

ONG'O 我在剧院接受训练,所以's where I feel most at home. 什么'关于电影的一个有趣之处在于,您更容易遇到演员'不要回应,因为在舞台上是表演者负责魔术,而在电影中'其他负责魔术的人。

是的,表演者会做自己的事,但随后'最终是将表演融合在一起的编辑。然后那边'相机和这些奇怪的地方'看你那个人'要与之交互,您必须查看X或类似名称。因此,所有这些事情都会妨碍您的工作,或者使人际交流更具挑战性。因此,我认为您更有可能与演员一起度过美好时光—因为还有很多其他事情要处理。我要意识到,电影必须更加自力更生—您必须能够以某种方式来控制自己的表现'不一定要依靠另一个人。

AWKWAFINA 我现在想知道我是否是那个[人们说]的人,"There just wasn't a connection 的re, 我不'不知道发生了什么事。" (笑声。)不,我认为对于我来说,如果您准备好参加比赛,并且如果另一个演员的日子不好过,我会感到精力会一点点减少。而且's not anyone's fault. 您 realize 那 的y'也是人类,他们也有同样的恐惧。 [它'关于]只是知道同情,知道我们'都在这里,经历它。

仁ée, Was 的re a certain point in 的 process where you felt like playing 朱迪 Garland in 朱迪 真的很适合您—是当您穿上服装还是在现场?

泽尔韦格 不,那没有'不会发生。这是一个不断发展的过程—只是一点实验—我们每天都在尝试。它没有'不想拍电影;感觉像是对她的庆祝,因为每个人都来了,并受到了对她同样的喜爱或崇拜。有人会找到录音,否则我们'd读一本书中的东西,我们总是根据所发生的事情进行共享和调整,在一天中做出选择,并且仅仅根据这些事情尽可能地真实地唤起她的本质,这就是我们每天都在挖掘的宝藏。

约翰逊 是否有一段时间,几周或几周的时间,突然在口袋里感觉到自己的感觉,觉得自己可能很有趣,可以做出决定或根据本能采取行动,因为那时你是Judy?无论您身在何处,无论周围的人是谁'相机部门试图弄清楚如何捕捉这种表现,然后您的头发和化妆团队以及所有这些东西—然后我觉得有时候你在几周're like, "哦,我可以像这个人一样在场地上行走,我有这个游乐场,我可以做所有这些事情。"你一直有这个东西吗'重新描述一下您只需要尝试所有这些不同的事物的感觉?

泽尔韦格 它从未断开。我的意思是听起来很疯狂,但感觉—她的精髓在现场很明显,因为她的音乐一直在演奏,我们一直在听她的声音录音。

洛佩兹 音乐—当我演奏Selena时,表现得最为出色的事情之一就是表演。因为你看着她,你'我会试着模仿她一点,然后放手去活,对吧?但是音乐和实际表现— 那 '我们拥有的是真实的东西,您可以真正地看着她,因为您没有't get to talk to her in person, which is 的 hard part. 音乐was such a big part of it, I wonder if 那 was 的 same for you?

泽尔韦格 哦,是的,绝对。好吧,因为那里'是一种表演语言'已经发展了很多年。

洛佩兹 Yeah, 和 a body language.

泽尔韦格 是的,当它变得熟悉之后,便成为一种习惯,然后'不再考虑了。

洛佩兹 你喜欢扮演一个真实的人吗?

泽尔韦格 哦耶。

洛佩兹 我喜欢玩真实的人。我感觉像's like you got a blueprint. 您'喜欢,我确切地知道我'm doing. (笑声

泽尔韦格 是的'有一个参考点,几个参考点很好,但是职责也不同。

洛佩兹 Oof. 您 reminded me of 那 . 他们 love her. 他们 love 朱迪 so much.

泽尔韦格 而且你也做到了—

洛佩兹 不,他们爱Selena,而她才两年前去世,所以他们就像,"你最好不要他妈的!"幸运的是我还年轻,更无知。现在,如果我必须这样做,我的脑子里会变得如此,脑子里会变得更多,我想起来会更加困难。

AWKWAFINA Man, I own 那 movie 和 watch it all 的 time.

约翰逊 您 didn't fuck it up. (笑声

Awkwafina 的 Farewell was your first dramatic role. 什么 kind of pressure did 那 add?

AWKWAFINA 这增加了很大的压力。我真的非常害怕,因为您认为您知道别人对您的看法,但是您不知道 '不知道你能做些什么。您在脑海中创建了所有这些不同的场景,以了解可能发生的最坏情况和可能发生的最好情况,并且您想要为这种看不见的最好而努力,这将永远不会实现。但是,努力就是您的事业,没有神经症,没有自我憎恨,没有冒名顶替综合症,'很难。但我认为那是角色—我真的和她有关。

您什么时候可以做出职业选择来转变 对你的期望?

约翰逊 现在那里的气候是如此不同'每个年龄段的女性都有如此众多的机会与各种类型的人玩耍。当我在20多岁甚至十几岁的青少年时代工作时,我觉得自己以某种方式成为性欲过高的人,我认为当时对每个人来说都还可以—那是另一个时间— even though it wasn'这是我自己的叙述的一部分。它可能是由行业中的一群家伙为我制作的。

但是,对我来说,试图找出如何摆脱自己的才智或挑战的方法真的很困难。"other woman"因为这绝不是我想要的。我不得不摇一摇。我记得当时我想也许我在这个行业中需要一份更充实的工作,因为似乎无处可去。因此,我实际上有机会在百老汇做亚瑟·米勒(Arthur Miller)的演出,这完全改变了我对如何工作以及可以为我提供各种不同机会的思考方式。

泽尔韦格 作为一个年轻的年轻人,我会得到短裤工作,另一个女人是一个夜床女孩,当我还在大学时,我在得克萨斯州做了大约三四个工作。我想"I think I'm going to not do this anymore because I know where 那 road will go. 我不't know what it'最终看起来像,但我敢打赌,要走那条路真的很难。" And 的re is 的 inevitability of your body changing 和 you growing older. I want to work in a way where I can portray women who are relatable throughout my life. 我不'不想在特定的时间停下来,因为我可以'别再穿破口了,因为它看起来很奇怪。

洛佩兹 我敢打赌,它看起来仍然不错。 (笑声

How do you deal with 的 way you're covered in 的 press, especially 的 more tabloidy coverage?

德恩 不要把任何人摆在尴尬的位置,而是— 和 I know we'所有人都面对它,想要保留一个的困难's life private —但我必须说你往洛佩兹)携带了这个更大的故事中标志性的其他非凡礼物。知道自己的感觉之后,有时候'我会通过一本杂志的封面,对任何必须经历这种卑鄙的叙述的人感到悲伤's created.

洛佩兹 It'从一开始我就很有趣'我真的被挑出来困扰了。很多故事,很多谎言,很多东西'重新尝试找出答案"这怎么发生的?我是怎么成为那个人的?" 什么 I'我们已经知道这无关紧要。而且没有'真的不再打扰我了。一世'我知道我是谁,我知道我在做什么,我知道我'我是一个好人,我知道'我只是在这里努力工作,努力使自己富有创造力。在我的生活中,有一段时间曾经如此重要,它是如此的痛苦和艰辛,以至于您认为,"I don't want to do this anymore, 我不't want to be 的 person on 的 cover of 的 magazine every week for two 和 a half years, 我不't。这太疯狂了。为什么是我?"

我说实话 美国偶像 帮了大忙。在我所有的事情中'在我的职业生涯中,人们实际上只是看到我谈论我对音乐的热爱,对人的热爱以及一个女孩的热爱'我是一个女孩,我是一个多大的支持者— things shifted.

马丁·斯科塞斯(Martin Scorsese)等电影制片人最近就与漫威电影竞争。斯嘉丽和鲁皮塔,我'我特别好奇您对Marvel电影被称为电影主题公园的看法吗?

约翰逊 那里'现在肯定是各种电影院的地方。人们以许多不同的方式吸收内容。我实际上没有'不能完全理解该声明,因为我想我需要了解它的确切含义。因为在我看来,这似乎有些过时。但是有人向我指出,也许这句话的意思是'较小的电影没有空间,因为电影院被这些巨大的电影占据了,较小的电影却没有。'我没有去过剧院的机会'实际考虑和认为是正确的观点。

但我也觉得在那里'人们如何看东西的这种转变'所有这些平台都可用于不同种类的[content]。现在在那里'电影,电视节目,艺术电影以及各种制作的东西,您可以用所有这些不同的方式观看,我就是这样's changing. It doesn't mean it's going away.

鲁皮塔,你'我曾与Jordan Peele,Steve McQueen,Mira Nair和Ryan Coogler合作。您是否在做出这些选择以专门与过去任职人数不足的董事合作?

ONG'O It'绝对不是有计划的事情。这些都是为我提供了最有趣角色的导演。和我'我带走了他们。我没有'我真的想到过导演的人口统计资料'一直在合作。这#MeToo时间,这一次'■行业中的正常运行时间是关于公平代表的问题。因为我是黑人妇女,所以我是这项运动的受益者'我已经能够做到。一世'我非常感激我当时所从事的行业,因为我从其他许多女性的努力中受益,其他黑人女性的工作也比我粗暴得多。这是一个齐心协力考虑多样性和包容性的时期。我真正想要的是不要成为时尚,而不是成为潮流。现在呢'确实很酷,很酷,而且很倾向于与女性和代表性不足的群体合作,但是这个行业成熟的时刻就是当它只是常态时,您知道吗?

洛佩兹 对。当我刚开始的时候,我想做的一件事,因为我是拉丁裔的波多黎各人,我想成为浪漫喜剧,因为我觉得所有浪漫喜剧中的女人看起来总是一样,总是白的。我当时想,如果我能做到,那就表明我'm every girl —因为我是绝望的浪漫,我就是—我是单身的职业女性,我就是那些东西。而且我还记得我曾经想过要成为一部浪漫喜剧片的主角。然后'这是我追求的目标之一'这是我和我的经纪人谈论的事情之一。

ONG'O 那's 的 thing — when 的 race of 的 person in 的 romantic comedy is not 的 point. 那里 are moments when 的 cultural group or 的 religious group or 的 national group is 的 subject matter, 和 的re are moments when it'不是,两者都是激进的,你知道吗?

AWKWAFINA 耶,当然了。

ONG'O 因此,就像乔丹(Jordan)在恐怖类型中一样,脱颖而出的人并不多。所以他正在革新这种类型—黑人不't die first in his films. And [race] is really not 的 point. 什么 is 的 point is 那 it'检查阶级和特权。我们关注的家庭是全美家庭的代表。而且你与那个人的关系就像我与神父的关系一样äulein Maria in 的 Sound of Music. 那 it is possible 那 we can see ourselves in 的 people who are different from us, from other cultures, other creeds.

AWKWAFINA 那里 is a genuine urge for audiences to want an industry 那 represents 的ir life. 那's why I'我对我们的方向非常乐观're going in. 我不'认为拥有不同文化或女性的人将是一种趋势,因为我认为'人们想要的。我们'重新成为一个社会。

德恩 如果可以补充一点,我认为's because money matters 和 的y're making money.

ONG'O And 的 audience is louder. Now with social media, you can no longer just be in your little boardroom 和 say what 的 audiences are looking for. 那 was 的 folly — "Black films don'卖。哦,没人愿意看到拉丁裔做喜剧。"

德恩 或喜欢"Women movies don't make money."

It'从#MeToo和Time到现在已经有两年了's Up swept 的 industry. 什么 kind of changes are you seeing now?

泽尔韦格 我听到了对话,我'一直与现在做出不同选择的男人建立专业合作关系,即使'只是要弄清楚他们的意图是什么。

洛佩兹 他们'现在一定要更加小心。

泽尔韦格 是的,他们保持门开着。或者我有一个绅士说,"I don'不能与妇女见面。我总是确保在那里's somebody else in here because 我不'不想让任何事情被误解或误解,我希望她能自在。"因此,您会看到正在做出不同的选择。

洛佩兹 We'我站起来说,"Hey, we don'不想这样下去'已经持续很长时间了's enough."更积极的一点是,我们有类似的电影 骗子Little 女装 还有所有其他电影'最前沿的女性,我们're producing 和 we're directing, we're writing it, we're editing it.

AWKWAFINA 那'当我听到这样的消息时,对我总是很有趣,因为当我刚开始工作时,与我一起工作的前两位导演是女性。当我听说存在的行业时—这真的很罕见— it'对我来说令人振奋。我可以'想象不到像一个女人那样,根本不跟女人一起工作。

您是否觉得电影中裸体和性爱场面的文化发生了变化?'现在讨论了吗?对您作为女演员的选择有何影响?

AWKWAFINA 我曾经在学校洗手间里遇到过手淫的场面,记得为这件事做过很多准备,就像在任何地方练习一样,"What's my default face?"然后我奶奶看了电影,出现了手淫场面,她看了下来。我像,"Grandma, I'm sorry." She was like, "About what?" I was like, "The scene just now." She was like, "Oh, why?" And I was like, "因为我在自慰。" And she was like, "Oh, I didn't even notice." And I was like, "Oh, 那 's not good. (讽刺地)我杀了,是的,超级杀了它。"无论如何,我的手掌现在满头大汗,有人可以回答这个问题吗?

珍妮佛,你've之前讲过一个故事,故事中有一个导演要求您在拍摄场景之前先脱下衣服。

洛佩兹 试衣间的主任要我脱下外套。

约翰逊 看什么?

洛佩兹 Because I was supposed to do nudity in 的 movie.

约翰逊 Oh, 的y wanted to see your breasts?

洛佩兹 他想看我的胸部。我当时就像"We're not on set."

约翰逊 那 is crazy.

洛佩兹 好吧,他疯了。和…

约翰逊 哦,天哪,是谁?我想知道。

洛佩兹 我说不,我为自己站起来。但这很有趣,因为我记得此刻感到非常恐慌。顺便说一句,我的房间里有一个服装设计师。所以房间里还有另一个女人,他说了,我说不。幸运的是,一小部分的布朗克斯出来了,我当时想,"I don'不必告诉你我的—否。在布景上,您会看到它们。"

约翰逊 谢天谢地,你就是那样,因为不是每个人都会有这种感觉。

洛佩兹 那'之所以如此,是因为如果您在那一刻让步,那个人突然间突然离开并奔跑着,以为他们可以做自己想做的任何事情。而且因为我在那儿搭了一个小界限,说不,他解雇了,后来道歉。但是当他走出服装设计师的房间时,"I'm so sorry, I'很抱歉那件事发生了。"

约翰逊 I feel like 那 could still happen. 我不't think we'根本没有。我正在跟我上一部电影中的一些摄制组谈论总体上的不当行为,他们谈论的是一个特定的DP,它正在处理各种疯狂的事情,拍摄裙子,而我们的第一个广告必须走对女演员说,"嘿,也许您想检查一下,因为我认为摄影机角度可能不是您所需要的're comfortable with." She had no idea.

ONG'O 不过,现在的区别在于,由于在公共场所进行对话,'更容易分辨出什么时候不合适。

洛佩兹 更有力量。

ONG'O 因为在那一刻,如果服装设计师说了些什么, '我改变了。如果她以某种方式支持了您,并且大声疾呼,那将会改变这种动态。所以现在我们正在对年轻一代进行编程,以了解's OK 和 what'不是。要知道'身穿服装并不能让男人问你一个。即使这些事情可能发生,在那一刻我们的防御也会更加敏锐。

德恩 我从10岁,11岁开始试听。我听下一代的话,"人们曾经在酒店房间里试镜吗?" I'm like, "是的,每次都在酒店的大厅里等着,而导演在房间里等着你来读化学。"

洛佩兹 是的 didn't seem weird.

AWKWAFINA 您 had reads 和 auditions in hotel rooms?

德恩 Oh, all 的 time.

泽尔韦格 是的,顺便说一句,也有很多女主持人,但是如果他们不在城镇或其他地方,那很方便。

洛佩兹 演员们' houses.

泽尔韦格 Oh yeah, 的re'也是如此。我忘了所有这些东西。

洛佩兹 有时这根本不是不合适的。这是完全专业的。所以'您可能无法将所有人都归入该类别。

泽尔韦格 不,如果您愿意的话,这只是提供了一个适当的机会。

ONG'O 但现在也有亲密教练。我没有被要求做很多裸体工作,但是我'我听说现在他们有亲密教练,我认为这真的很棒。当您有战斗场景时,您就有战斗协调员,为什么没有亲密协调员呢?

洛佩兹 骗子,我们有一名舒适教练。基本上是有人了解这个世界并说:"These things are OK," 和, "这些东西不好。"

ONG'O 哦这个's good.

洛佩兹 让我们每个人都对自己的所作所为感到满意,因为我们有很多半裸或裸露裸照的女人。

AWKWAFINA 亲密教练只对普通人有用吗?

德恩 I was going to say, can we get 的m as a wrap present?

AWKWAFINA I'我个人生活中的眼神交流真的很不好,所以我'd love to talk to 的m.

Interview edited for length 和 clarity.

这个故事的一个版本首先出现在11月13日的《好莱坞日记》杂志上。要接收杂志, 点击这里订阅.